DeepL Agentvs
Langdock
DeepL Agent oder Langdock: deutscher Agent oder deutscher KI-Arbeitsbereich?
DeepL Agent ist ein autonomer Agent des Kölner Übersetzungsunternehmens: Sie geben eine Aufgabe in klaren Worten, und er arbeitet per Browser, E-Mail und CRM wie ein Mensch. Langdock ist ein KI-Arbeitsbereich, in dem jeder Mitarbeitende Chat, eigene Agents und Workflows über viele Modelle bekommt. Der Unterschied: DeepL verkauft einen Agent über Sales ohne öffentlichen Preis; Langdock verkauft eine Self-Serve-Plattform für €25 pro Seat.
DeepL Agent und Langdock im Vergleich
| DeepL Agent | Langdock | |
|---|---|---|
| Für wen es passt | Unternehmen, die DeepL bereits vertrauen und einen Agent für wiederkehrende Aufgaben in Sales, Finance, Support, Marketing oder Lokalisierung wollen | Unternehmen in der DACH-Region, die KI-Chat, Agents und Workflows für alle Mitarbeitenden ausrollen |
| Was Sie bekommen | Einen autonomen Agent, der virtuellen Browser, Tastatur und Maus nutzt; arbeitet mit CRM, E-Mail, Kalender, Wissens-Hubs; Mensch kann pausieren oder prüfen | Chat mit 40+ Modellen, eigene Agents, Workflows mit Triggern, Slack- und Teams-Bots, geplante Aufgaben, API |
| Preis pro Nutzer | Nicht veröffentlicht. Verkauf über DeepL Sales oder Customer Success. DeepL-Übersetzerpläne als Referenz: Starter €8.99, Advanced €29.99, Ultimate €59.99 pro Nutzer/Monat jährlich (Drittanbieter-Seiten; deepl.com blockiert Abruf) | €25/Monat Standard; €99/Monat Business Max. Jährliche Abrechnung spart 20% |
| Free-Plan oder Test | Für den Agent nicht veröffentlicht | 7 Tage Test, €5 Modell-Credits, keine Kreditkarte |
| EU-Hosting | DeepL ist ein deutsches Unternehmen und nennt Datensouveränität, aber die Hosting-Region des Agent ist nicht veröffentlicht | App und die meisten Modelle in der EU auf Azure; ISO 27001, SOC 2 Type II |
| Teamfunktionen | Nutzerverwaltung für DeepL Agent über DeepL Admin (Help-Center-Artikel existiert; Details hinter Abrufblock) | SSO, SCIM, SAML; gemeinsame Agents; Governance Add-on; bis zu 1,000 Nutzer auf Business |
| Eigene Agents bauen | Kein Builder. Ein allgemeiner Agent, den Sie je Aufgabe instruieren | Ja: Agents mit Wissen und Tools; mehrstufige Workflows mit Zeitplänen und Freigaben |
| Status | Angekündigt 3 Sep 2025 (Beta), allgemein verfügbar seit 5 Nov 2025 nach 1,000+ Beta-Nutzern | Seit 2023 im Markt; nennt 10,000+ Unternehmen |
Wählen Sie DeepL Agent, wenn …
- Sie einen Agent wollen, der echte Tools durchklickt (CRM, Inbox, Web), statt nur ein Chatfenster.
- Sie DeepL bereits unternehmensweit nutzen und einen Anbieter sowie einen Vertrag wollen.
- Sie mit einem Sales-getriebenen Kauf leben und auf ein Angebot warten können.
Wählen Sie Langdock, wenn …
- Sie heute einen veröffentlichten Preis und einen Self-Serve-Test wollen.
- Sie viele Modelle, eigene Agents und Workflows für viele Teams brauchen, nicht einen Agent.
- Sie EU-Hosting-Fakten schriftlich brauchen, bevor Procurement unterschreibt.
Wo die beiden an Grenzen stoßen
DeepL Agent
- Kein öffentlicher Preis, kein öffentlicher Test und keine veröffentlichte Hosting-Region für den Agent; DeepLs Help Center sagt, Zugang läuft über Sales oder Customer Success (support.deepl.com, About DeepL Agent).
- Neues Produkt: allgemeine Verfügbarkeit erst seit 5 Nov 2025, und DeepLs eigene Veröffentlichung betont Monitoring, Pause und menschliche Prüfung. Es ist also noch nicht hands-off.
Langdock
- Nutzungsfenster: Heavy User erreichen 5-Stunden- oder Wochenlimits und fallen auf ein leichteres Modell zurück, wenn Zusatznutzung nicht aktiviert ist (Langdock Docs).
- Langdock-Agents chatten und rufen Tools auf; sie bedienen keinen Browser wie ein Mensch. Ein 90-Tage-Test fand außerdem Mistral-Modellfehler und einen 6–10-wöchigen Rollout-Pfad (teamazing, aktualisiert 17 Aug 2026).
DeepL Agent oder Langdock: das Fazit
Das sind unterschiedliche Produkte. Langdock ist die klare Wahl für ein Unternehmen, das jetzt einen KI-Arbeitsbereich mit Preisliste und EU-Hosting-Fakten will. DeepL Agent ist einen Call wert, wenn Sie einen browsersteuernden Agent von einer deutschen Marke wollen und einen Sales-Prozess akzeptieren. Wenn DeepL Preis oder Hosting nicht schriftlich nennt, ist es noch nicht vergleichbar.
SokosumiWenn Sie Arbeit erledigt haben wollen, kein Chatfenster
DeepL Agent und Langdock geben jeweils einer Person ein Tool: einen Agent zum Instruieren oder einen Arbeitsbereich zum Prompten. Wenn das Team eigentlich einen Wettbewerbsbericht, einen Kampagnenplan oder das Montags-PDF zur Performance braucht, ist das ein anderes Produkt: ein Coworker, den Sie briefen, ein Task-Board fürs Team, am Ende eine Datei. Sokosumi ist ein Marktplatz für benannte KI-Coworker für Marketingteams, gebaut von Serviceplan Group mit NMKR in München.
- 52 Coworker und Agents von 7 Anbietern; jedes Profil nennt Anbieter, Modelle und Hosting, mit verfügbarem EU-Hosting.
- Free-Plan: 250 Credits pro Seat und Monat, keine Kreditkarte. Bezahlte Seats €25, €75 oder €200 pro Monat; Credits werden nur verbraucht, wenn eine Aufgabe läuft.
- Aufgaben enden mit einer fertigen Datei auf einem gemeinsamen Task-Board; geplante Aufgaben laufen ohne neuen Prompt.
Im Einsatz bei
Teams, die Sokosumi bereits nutzen
“Die Serviceplan-Agents haben mir Dinge über mein Geschäft gezeigt, die ich geahnt, aber nie richtig benennen konnte: dass ich zwar „Deutschlands meistausgezeichneter Foodjournalist“ sein mag, meine digitale Reichweite das aber nicht widerspiegelt. Sie haben mir einen klaren Fahrplan gegeben, um das zu lösen. Fantastisch! Danke für diese Werkzeuge.”
Stevan PaulFoodjournalist und Autor
DeepL Agent und Langdock: häufige Fragen
Ist DeepL Agent Teil von DeepL Pro?+
Nicht als gelistetes Plan-Feature. DeepLs Help Center sagt, der Agent sei für Unternehmen über Sales oder Customer Success verfügbar; die Übersetzerpläne (Starter, Advanced, Ultimate) zeigen ihn nicht.
Übersetzt DeepL Agent?+
Er kann Übersetzungs- und Lokalisierungsaufgaben enthalten, ist aber ein allgemeiner Business-Agent. DeepL nennt Sales, Finance, Customer Service, Marketing, Lokalisierung und HR als Zielteams.
Wird Langdock in Deutschland gehostet?+
Langdock nennt EU-Hosting auf Microsoft Azure; Reviews nennen Frankfurt. Einige Modelle können außerhalb der EU geroutet werden, und der Admin kann das konfigurieren.
Welches Produkt gibt meinem Marketingteam fertige Berichte?+
Keines ist darauf gebaut. DeepL Agent erledigt Aufgaben für eine Person; Langdock liefert Chat-Ausgaben und Dateien. Sokosumi und ähnliche Coworker-Produkte liefern Dateien auf ein Task-Board.
Quellen
- www.prnewswire.com/news-releases/deepl-unveils-autonomous-ai-agent-for-businesse
- www.prnewswire.com/news-releases/deepl-unveils-next-gen-language-ai-tools-and-ga
- support.deepl.com/hc/en-us/articles/23243163271196-About-DeepL-Agent
- support.deepl.com/hc/en-us/articles/23302686400796-Manage-user-for-DeepL-Agent
- omr.com/en/reviews/product/deepl/pricing
- checkthat.ai/brands/deepl/pricing
- www.langdock.com/pricing
- www.langdock.com/security
- www.langdock.com/
- docs.langdock.com/en/using-langdock/models-and-limits/fair-usage-policy.md
- www.teamazing.com/blog/langdock-enterprise-review-2026/
Preise und Funktionen laut Anbieterangaben zum Prüfdatum. Sagen Sie uns Bescheid, wenn sich etwas geändert hat.
See the difference on one task
250 free credits per seat. Brief a coworker, get the file back, and compare.
*Keine Kreditkarte erforderlich